ichu_中文翻译

翻译：白鸟栞

❀原po地址

❀剧情索引目录

★——————————★

第一话

柚希：心桑辛苦了。今天的摄影很顺利，应该能比预定更快结束

心：真的吗？这样就按我的计划进行，太好了

柚希：嗯？计划是？

心：其实接下来我有想去的地方，为了这个才努力让工作尽早完成的呢

柚希：是这样啊。但是有这么重要的事的话，明明事前跟我说就好了

　　　时间表也能稍作调整的

心：不用，最优先的是工作所以这样就好

　　比起这个制作人，我想让你陪我一起去，当然是可以的吧？

柚希：这之后就空出来了所以倒是没问题……想让我陪你去哪里呢？

心：制作人只要乖乖跟着心酱走就好了！呼呼，好期待啊

柚希：（怎么回事呢，心桑这高涨的情绪。……可能稍微有点不安）

【场景转换】

柚希：（心桑想要我来陪他的，原来是购物啊？）

　　　这里是泳衣店吧？为什么是买泳衣？

心：因为这次，是在海边举行露天live吧？我听说还有一点能在海边玩的时间！

　　这样的话就必须根据今年的流行，准备一套超可~爱的泳衣！

柚希：原来是这样啊。那今天只要找到适合心桑的泳衣就可以了吧？

　　　（好像是我想太多了。完全没有什么不安的事嘛）

心：不对啦——！要是这种目的的话我早就自己一个人来买了！

柚希：诶，不是吗？那我到底是来……？

心：这·当·然·是！来找适合制作人的泳衣啦♪

柚希：诶……诶诶！？我的泳衣！？我没有要进海里的预定啊——

心：啊，这件泳衣好可爱！啊，那边有褶边的好像很适合桃！这边围着沙滩巾的款式很有ルナ的风格！

柚希：（不行了，完全没听我说）

　　　那个，心桑——

心：呐制作人，你觉得这件和这件哪件更适合心？

柚希：呃……是呢—，嗯—……

　　　啊，的确都很可爱很适合心桑，但是这是露出度挺高的款式，没事吗？

心：这是问心明明是个伪娘穿这种没问题吗的意思对吧？

柚希：嗯，算是吧

心：这种事的话完全没问题的哦！因为——

　　伪娘也想穿可爱的泳衣嘛！而且机会难得，我们穿同款吧？

柚希：诶、同款！？这么可爱的泳衣，我没自信能穿啦！

心：没事的！绝对很适合制作人！心酱都这么说了不会有错的吧！

第二话

心：制作人，难得都来到海边了，你打算穿着那套闷热的衣服到什么时候？

柚希：因、因为我不习惯穿泳衣，不管怎样都很害羞

心：真是的—！难得买了同款这不就没意义了吗！

柚希：嗯……这个我是知道的啦

　　　（同款的泳衣，的确很可爱但是……对我来说可爱过头了有些难为情）

心：你以为是为了什么才来海边的啊！不在这个场合穿最可爱的泳衣你想什么时候穿！？

柚希：的确是这样啦……

心：没事的，绝对会很适合制作人的！你就相信心酱的审美吧！

柚希：（这是打算说到我穿上呢）

　　　我知道了我知道了，我去换泳衣，你在这里稍微等我一下

心：就是嘛，就得这样才行啊♪

心：…………

　　制作人，等我一下！

柚希：诶？怎么了？

心：……太危险了

柚希：诶？

心：制作人太可爱了，好像会被各种人搭讪呢

　　让你一个人去换衣服太危险了

柚希：啊哈哈，不需要这种担心啦。比起我这样的，心桑才更像会被搭讪我才担心呢

心：心那么可爱被搭讪是当然之中的当然啊！我是伪娘就算有个万一的时候还是没事的！

　　但是制作人身心都是货真价实的女孩子吧！发生什么的话就太迟了！

柚希：嗯、嗯。谢谢你担心我，心桑

　　　但是没事的哦，就算我是这样姑且也是大人了。万一被搭话了我也会慎重拒绝的

心：【叹气】的确制作人的话是会慎重的拒绝呢

　　但是问题不在拒不拒绝

柚希：什么意思？

心：就是说……

　　要是看到你被搭讪的话，我会觉得很烦躁啊……【从这里开始以下全是男性自称】

柚希：诶？

心：所以制作人，今天禁止从我身边离开哦？

柚希：嗯、嗯

　　　（吓了一跳……心桑忽然看起来像男人一样）

　　　（不对，原本就很清楚他是男孩子的事，但是刚才的该怎么说……对心脏不好）

心：走吧制作人，心作为你的贴身保镖陪你去，一起去换衣服吧！

柚希：（啊……手，被牵住了）

心：制作人的一根手指……不，一根头发也不会让其他任何人触碰的

　　能像这样触碰你的只有我，呐

第三话

柚希：心桑，你在这种地方啊

心：……我在看夕阳

柚希：夕阳？啊，真的很美

心：呐制作人。为什么快乐的时间都过得那么快呢

　　一天就已经结束了，难以置信。因为刚才明明还是早上的，也太快了吧

　　时针好像是按一定的速度前进的，那绝对是骗人的吧

柚希：嗯，的确今天一瞬间就过了。因为和心桑尽情地玩了，非常开心

心：我也是。能像这样和制作人一起玩一天什么的，真是奢侈的时间呢

柚希：心桑？虽然气氛好像全都结束了，正式可是明天的live哦？

心：我知道的啦那种事情

　　多亏今天一天转换了心情，明天能成为比平时更加更加可爱的、热情的……

　　愉快的live的事是毫无疑问的吧！

柚希：啊哈哈，心桑真是可靠呢

心：啊，你看制作人，太阳开始下沉了

柚希：嗯，马上就到夜晚了呢

心：感觉已经很久没有看夕阳了。最近太忙了，连抬头望天的时间都没有

柚希：是嘛……你这么一说的话我好像也是

心：但是忙碌是好事呢。说明大家都把我的事看得有那么必要对吧？

柚希：当然。心桑被众多的人爱着呢

　　　我想对大家来说，心桑一定也像是这片天空一样的存在

心：我像天空一样？

柚希：只要抬头看的话一直都在，让我们看到了各种不同的表情。为各自不同的生活增加了活力

　　　非常重要的存在。我想这一定就是心桑

心：呼呼，说了很不错的话嘛制作人

　　那明天也，必须要让饭们为心下跪呢♪

柚希：大家一定从现在开始就在期待着了呢

心：…………

柚希：心桑？为什么忽然沉默了呢？

心：……制作人

柚希：嗯？

心：我有想要向制作人传达的事。就算不是现在也可以，总有一天会全部告诉你，你会听吗？

柚希：（想传达给我的事，是什么呢？）

　　　嗯，我当然会听的

心：太好了！

　　那到了那个时候，心酱会用唯一一次下跪对你认真传达的，一定要接受我的心情哦！

【场景转换】

心：大家——！谢谢你们今天也来与心们相会了——！！

　　不输给这炎热的夏天，我们会将大家的心都填得满——满的！！做好觉悟哦♪

　　和大家在同一片天空下，共同度过最愉快的时间吧—！

　　来，大家一起看看天空！天空是永———远连接在一起的吧？心和大家，也在这片天空下连接在一起！

　　悲伤难过的时候，就看看天空吧！在同一片天空下，心会为你们加油的！

♥完♥