ichu_中文翻译

翻译：@早衰丹

❤原po地址戳我❤

睦月：之前做梦感觉最好的记得是在这一带……

           对对，确实是在这边。嘶一……哈一……

           嗯，有甜甜的味道。说起来到底是什么的味道呢。

           气味那么强的花好像也没有……啊，说起來学校附近有个面包店呢。

           难道说是哪里传来的气味？但是也不可能都传到中庭來了吧。

           这种时候如果皋月在的话马上就能明白了呢~。今天又去哪儿做些恶作剧了吧。

           哈〜……。不行了……。开始困了。

           在哪儿稍稍睡睡……吧……。呼……呼……

P     ：睦月君一！

睦月：嗯……

P     ：枢木睦月君 一一 ！ ！

睦月：嗯……老师？

           怎么了吗？在那么高的地方就开始叫我。

P     ：终于注意到了。我一直在找你

睦月：找我？为什么？

P     ：我现在就下去，稍微等等！

睦月：……

P     ：绝对哟！！

睦月：好~

嗒嗒嗒

睦月：（好大的脚步声。在外面也能听到什么的，就那么想见到我吗)

          （真的，老师真是非常为我操劳啊。像这样在哪里都会被找到，除了皋月以外我想没有其他

           人做得到了。）

           唔呼呼……风真舒服啊。而且，有股好闻的味道。

           说起来……老师身上也经常有很甜的气味呢。

           (老师身上的气息，能让我见到怎样的梦呢）

睦月：那可真是……或许、非常的……令人在意……

           呼一……呼一……

P     ：睦月君，起來。

睦月：嗯……老师？

P     ：在那么短的时间睡着什么的……就那么闲吗？

睦月：嗯。这里，有很好闻的气味……

P     ：(尽管我不太明白…但是睦月君是对这种细微的事也很敏感的人呢）

           比起那个啊，睦月君。我在找你呢。

睦月：我？

p     ：在学校的哪里都没找到你，真是着急了。

睦月： 呐老师？

p     ：嗯？

睦月：老师身上为什么会有好闻的味道？

p     ：我？在说什么呢。难道说还迷糊着吗？

睦月：所以说啊……

P     ：呜哇……! ?

睦月：嗯。果然有好闻的味道。

P     ：睦月君……就算再怎么说是因为在意气味，突然把脸貼到脖颈是违反礼仪的哟？

睦月：是吗。闪为老师想否定，所以想着不确认不行

P     ：就算这么说也……！

睦月：老师。脸很红哟？难道说，被我闻了气味感到害羞了？

P     ：那、那种事……

睦月：那再让我闻一次

P     ：真是的！睦月君！

睦月：嘿嘿，生气了。对不起哟老师。

           己经不会再做了，所以不要摆出那样的表情。

P     ：……然后，明天决定了有宣传片的摄影……等等睦月君，有在听吗?

睦月：嗯……在听哟。摄影是明天吧。所以……呼啊〜

           从明天起我会努力的！那么，晚安~……

P     ：等、等等睦月君！？话还没说完呢 …… 但是比起那个问题！

           别在这种地方睡啊~！

【转场】

P     ：睦月君……真的要做吗？

睦月：问什么还耍问呢？ 当然要咯〜

P     ：但是……

睦月：那制作人是觉得今天工作就算我不做也可以吗？

P     ：那是绝对不行的。

睦月：所以……呐？

P     ：哈一……

           （有种被很好的糊弄过去了的感觉。确实忘了说是和皋月君分开的摄影的是我……）

睦月：诶嘿嘿~

           膝枕好舒服啊~。真想一逬这样啊~

P     ：别说一直这种不可能的话。那样不就不能工作了吗

睦月：嘿嘿，制作人可真认真啊~

P     ：制作人如果不认真就没法胜任了。

睦月：是呢。而且还是个附赠能配合我的任性的懂的玩心的好制作人。

P     ：既然觉得是任性就不能再体谅一点吗？

睦月：这又是別的问题了~。呐，果然在工作之前每次都膝枕怎么样？

P     ：所以说不可能的！

睦月：那，每周一次希望能做我的枕头啊~

P     ：（还真是全是撒娇的话……。

           但是，尽管都说些很难办的讲，约定如会好好遵守呢）

睦月：制作人？怎么了，突然安静下来

P     ：是呢……关于膝枕的问题想着还可以再考虑一下。

睦月：真的？

P     ：今天看到你工作的样子，想着自己就算再做一次膝枕也可以之类的——

睦月：既然这么说的话，不努力可不行了呢。

           别看我这样，可是相当任性的。

           为了得到想耍的东两什么事都会做。

P     ：(认真的表情……这样的表情，也会做出來啊……）

睦月：但是现在，要先全力享受这个最棒的膝枕~

P     ：(哈啊……。结果事情还是会变成像睦月期望的那样了。）