ichu_中文翻译

翻译：篱落知秋

校对：春秋不沾深沉雪

剧情提供：玖猫_想跟太宰一起入水

◆原po戳我

◆手机党用目录地址☆戳我

《挑战书》

第一话

皐月：这点程度不会太温柔了吗？我们再搞得动作大一点绝对会有意思的嘛。

睦月：嗯，但是如果动作太大的话，反过来说也可能会暴露哦~

皐月：啊——是这样吗，那样不就没意义了嘛，不愧是睦月！

睦月：总之要做的话就想做到刚刚好的程度嘛

皐月：是吧是吧~！啊，那么这样做怎么样？

【悄悄交谈】

睦月：呼呼，不愧是皐月！这一招超级有趣啊~！

皐月：是吧，是吧~！我就想如果是睦月的话绝对会这么说！

pro ：（在那边的是，皐月君和睦月君）

pro ：（刚刚开始就一直很高兴地在聊天，他们在聊什么呢）

pro ：又在讨论恶作剧的事情了吧？如果做得太过分的话必须去阻止……

皐月：呐呐，睦月。既然这样的话那这样做怎么样？

pro ：这样是哪样？

皐月：哇！？为什么你会在这里！？

pro ：我刚好路过而已啦。

皐月：话说，居然对我恶作剧，你很有胆量嘛？

pro ：（我没有打算对你恶作剧啊……）

pro ：那个，皐月君。我没有那样的打算……

睦月：皐月，皐月

皐月：怎么了睦月~

睦月：（悄悄谈话）

皐月：哈哈，原来如此，是这回事啊！

pro ：这回事是哪回事？

皐月：原来如此，原来如此~，制作人你也有让人意外的可爱的一面啊。

pro ：……你突然怎么了？

皐月：你现在隐瞒也太迟了。原来你这样想被我捉弄啊~但是，让我做恶作剧也就是说——

皐月：你已经做好被恶作剧的觉悟了吧？

pro ：……抱歉，但是做了恶作剧宣言之后的恶作剧，我可不会再上当了哦？

皐月：那这样如何？

睦月：我和皐月，两个人一起做的恶作剧，你还没有经历过吧？

pro ：（两个人一起的恶作剧……？）

第二话

pro ：即使是你们两个人一起来恶作剧我也会躲给你们看！

皐月：你如果小看我们的话我可就头疼了！

皐月：就算你一直无数次看破我的恶作剧，可这也不代表这种情况能够一直持续下去哦？

皐月：而且这次是我和睦月一起！绝对不会被你看穿的！

皐月：我的恶作剧功力也在每天进步，所以即使只有我一个人，我也有绝对恶作剧成功的自信哦！

皐月：还把我想成跟以前一样，是那个恶作剧之前就暴露的我，那你就大错特错了！

pro ：自信满满啊……

皐月：睦月，作战会议我们就回家再讨论吧，在这里讨论的话又会被偷听的~

睦月：啊哈哈，也是啊。好不容易有这么伟大的计划被谁偷听到就不好了~

皐月：噫嘻嘻！期待着我们的恶作剧吧，制作人！！

pro ：啊，等一下……！

睦月：那么，再见啦~

pro ：走掉了……

pro ：结果他们有什么作战会议我都不知道……但是，他们肯定在偷偷计划着什么没错。

pro ：为了不给其他人添麻烦，我要好好警备才行！

————————————

pro ：……从那以后那两个人也没有什么特别的动作，但是……肯定没有放弃。

pro ：不能放松警惕，在学校的期间一直绷紧神经，好累啊……

皐月：啊咧咧~制作人你明明是大人，却在这里偷懒？

pro ：这才不是偷懒我只是稍作休息。皐月你才是，发生什么了？在屋顶上跟你相遇还真少见……

皐月：我是来找你的。

pro ：找我？

pro ：（总有种不好的预感……）

pro ：你有什么急事吗？

皐月：我是来下挑战书的。

pro ：挑战书……

皐月：今天之内我们要对你进行恶作剧！

pro ：就这样光明正大地给我预告，你看起来还真自信……！

皐月：噫嘻嘻！那是当然！你以为我们是谁？我们可是两个人在一起就天下无敌，最喜欢恶作剧的枢木兄弟哦？

皐月：这是即使被你知道躲开也会让你惊吓到的恶作剧，给我好好期待着啊！那么，我们也去准备了。

皐月：你就为了会发生什么事而担惊受怕吧，不许逃走哦！

pro ：噗……啊哈哈！不愧是皐月君！像这样堂堂正正地发布恶作剧宣言什么的！

pro ：（啊咧？为什么我与其说是提心吊胆，倒不如说是特别兴奋呢？）

pro ：一定是抱着和皐月君一样的想法吧。真是的……是不是被皐月君的兴奋传染了啊

pro ：被那样充满活力的眼睛注视着，除了期待也没有别的办法了啊！

pro ：话说回来，为什么皐月君戴着那么奇怪的角啊？

第三话

pro ：好奇怪……明明都已经下了恶作剧宣言，但是竟然完全没有来……

pro ：话说虽然已经下课了但是那些孩子完全就没来上课嘛！

pro ：在屋顶上碰到过他了，所以他应该不会不来吧……到底他在哪里要做什么啊？

pro ：没办法，稍微找找看……啊咧？门打不开了。被锁上了吗……？

【转动门把】

pro ：是谁做的……

pro ：（难不成是，皐月君——）

pro ：……！【环境一黑】

【咔叭】

pro ：（~~~~~！！！）

pro ：（有谁从背后抱着我……！）

？？？：不给糖就捣蛋

pro ：这个声音是……！

皐月：如果不给我糖果的话，我就要恶作剧了哦？还是说，你想让我把你抱得更紧一些呢？

【抱紧】

pro ：哈啊！臯、皐月君！？为什么，抱着我——

皐月：噫嘻嘻！只是抱着你就害羞了还真是纯洁的家伙~！

pro ：皐月君！

皐月：怎么样，制作人！你都已经那样尖叫了，可不能说什么你没被吓到哦？

pro ：（被耍了……！）

皐月：啊哈哈，超后悔的表情~！恶作剧大成功！

皐月：呐呐，是不是吓到了？被吓到了吧？快不要沉默了，就承认自己被吓到了嘛

pro ：哈啊……这次是我输了。刚刚真的很让人吃惊。

pro ：对了，今天是10月31日，是万圣节啊，所以你才会穿成这样。

pro ：哈！所以在屋顶上见面的时候你才会戴着那样奇怪的角？

皐月：不要说那是奇怪的角啦！我难得给你一点万圣节的提示……

皐月：嘛啊，那种事怎样都好啦！终于让你认输，真是太棒了！

皐月：那么就给我点糖果吧，制作人。

pro ：糖果什么的我没有带啊

皐月：哈啊？万圣节还不带糖果，就是说制作人你还想被施加更多恶作剧吗？

pro ：所以说，我是完全把万圣节的事情忘掉了嘛！而且既然你恶作剧的话也就不需要糖果了吧？

pro ：万圣节这天到底是恶作剧还是要糖果，你到底选哪一个啦。

皐月：这种事我才不管呢~好啦快点给我糖果

pro ：我不可能把没有的东西给你啊！

皐月：切——什么啊……

皐月：啊，既然这样，没办法了那你就亲我一下凑合凑合也可以哦~？

pro ：！你别太得意啦！

皐月：噫嘻嘻！但是，你这么惊讶的表情，只是看着就觉得很开心~

————————END————————

啊好甜啊救命……